SZANOWNI PAŃSTWO,
Young Classic Wratislavia - VIII Festiwal Młodych Orkiestr należy do najważniejszych wydarzeń kulturalnych miesięcy letnich we Wrocławiu. Już po raz ósmy spotkają się młodzi, utalentowani muzycy z całego świata! Tegoroczna młoda Wratislavia dźwięczy mottem “DOBRY SĄSIAD”. W tym roku obchodzimy jubileusz 20-lecia podpisania traktatu o dobrym sąsiedztwie Dolnego Śląska z Saksonią. Niezwykłe losy Dolnoślązaków – nasza historia, tradycja a przede wszystkim codzienny, twórczy upór sprawiły, że mamy wielu przyjaciół i dobrosąsiedzkie więzi. Jesteśmy znani z gościnności, otwartości, rzetelności i tolerancji. Young Classic Wratislavia – to dobre miejsce spotkań z rodziną, przyjaciółmi i sąsiadami. Odetchnijmy pięknem, zrelaksujmy harmonią, zanurzmy w kojący i pogodny dźwięk. Najlepsze międzynarodowe orkiestry młodzieżowe spotykają się po raz ósmy w stolicy Dolnego Śląska. Tu z pasją i radością budujemy Europejską Stolicę Kultury 2016. Serdecznie zapraszam Państwa do udziału w kolejnym Festiwalu!
Agnieszka Ostapowicz
Dyrektor festiwalu
AKTUALNOŚCI
Zapraszamy serdecznie na letni cykl koncertów muzyki klasycznej w wykonaniu orkiestr młodzieżowych z Wrocławia, Leśnicy, Wałbrzycha, Opola, Utrechtu, Poczdamu, Wiednia i Wirginii.
29.06.2011 - 19.08.2011 YOUNG CLASSIC WRATISLAVIA VIII Festiwal Młodych Orkiestr BIG BAND W PLENERZE 29.06.2011 godz. 17.00 skwer k. Katedry Marii Magdaleny, ul. Szewska 10 WSTĘP WOLNY! „Futi-Band“ – Bigband Zespołu Szkół Muzycznych im. Stanisława Moniuszki w Wałbrzychu (Polska) Dariusz Futyma dyrygent Program: Duke Ellington –„It don’t mean a thing” Jerry Gray –„A String of Pearls” Max C. Freedman –„Rock around the o’clock” Lalo Schifrin –„Mission: Impossible Theme” Wojciech Młynarski –„Jesteśmy na wczasach” Louis Prima –„Sing, sing” Henry Mancini –„The Pink Panther” Chuck Rio – „Tequila” Harry Warren – „Chattanooga Choo-choo” Benny Hill, Albert Hammond –„Benny Hill” ORKIESTRA DĘTA FILMOWO 29.06.2011 godz. 19.00 Katedra Marii Magdaleny ul. Szewska 10 Młodzieżowa Orkiestra Dęta „Leśnica“ (Polska) Klaudiusz Lisoń dyrygent Program: John Williams – słynne marsze symfoniczne m. in. : „Star Wars”, „Indiana Jones” Henry Mancini – „Pink Panther” Otto M. Schwarz – „W osiemdziesiąt dni dookoła świata” Robert Stolz – melodie filmowe i musicalowe James Horner – „Titanic” Chuck Mangione – „Dzieci Sancheza” Ennio Morricone – muzyka filmowa Danny Elfman – „Mission impossible” Georg Gershwin – portret symfoniczny Leonard Bernstein – z musicalu „West Side Story” James Last – przeboje MŁODOŚĆ, MUZYKA I ŚPIEW 30.06.2011 godz. 19.00 Katedra Marii Magdaleny ul. Szewska 10 Orkiestra Symfoniczna PSM II st. im. R. Bukowskiego we Wrocławiu (Polska) Artur Wróbel dyrygent Program: Pedro Iturralda – „Chardas” Karol Karpiński – Koncert na klarnet Georg Friedrich Händel – Koncert f-moll na puzon Wolfgang Amadeus Mozart – aria z opery “Wesele Figara” Wolfgang Amadeus Mozart – Duet z opery „Don Giovanni” W. A.Mozart – Recytatyw i aria z opery “WeseleFigara” Antonin Dvořák – aria z cyklu „Melodie Cygańskie” op. 55” Ludwig van Beethoven – I Symfonia C-dur, op. 21. SYMFONICZNA LISTA PRZEBOJÓW 01.07.2011 godz. 19.00 Katedra Marii Magdaleny ul. Szewska 10 Orkiestra Symfoniczna Zespołu Szkół Muzycznych im. Stanisława Moniuszki w Wałbrzychu (Polska) Małgorzata Sapiecha-Muzioł dyrygent Program: Antonin Dworak – I Taniec Słowiański C-dur Gabriel Faure – Pavane op.50 Carl Stamitz – Koncert G-dur na flet i orkiestrę op.29, cz.I. Carl Maria von Weber – Koncert F-dur na fagot op.75, cz.I. Jiri Neruda – Koncert Es-dur na trąbkę i orkiestrę, cz.I. Eduard Grieg – I Suita „Peer Gynt” op.46 Ennio Moricone arr. Richard Ling – “Gabriel’s Oboe” HOLENDERSKIE FAJERWERKI 14.07.2011 godz. 19.00 katedra Marii Magdaleny ul. Szewska 10 Utrechtsch Studenten Koncert- Młodzieżowa Orkiestra Symfoniczna z Utrechtu (Holandia) Bas Pollard dyrygent Program: Jean Sibelius – Symfonia Nr 5 Rogier Brand – Mecz Igor Strawiński – Ognisty Ptak MUZYKA NA TRZY KRAJE 12.08.2011 godz. 19.00 Katedra Marii Magdaleny ul. Szewska 10 Orkiestra Symfoniczna PSM II st. im. F. Chopina w Opolu J. S. Bach Musikschule Potsdam The Roanoke Youth Symphony Orchestra (Polska & Niemcy & USA) Andreas Jerye dyrygent Jürgen Runge dyrygent Hubert Prochota dyrygent Program: George Bizet – Suita ,,Arlezjanka” L’Arlesienne Johann Sebastian Bach – Koncert d-moll na 2 skrzypiec, BWV 1043 Caesar Franck – Symfonia d-moll MŁODZI FILHARMONICY WIEDEŃSCY 19.08.2011 godz. 19.00 Katedra Marii Magdaleny ul. Szewska 10 Wiener Jeunesse Orchester - Wiedeńska Orkiestra Młodzieżowa Herbert Böck dyrygent Program: Richard Strauss – Suita z „Kawalera Srebrnej Róży” Henry Willi – Koncert na klarnet i orkiestrę “Ego eimi” (2005/06) Antonin Dvořák – Symfonia d-moll Nr 7 Bilety: 25 zł - normalny 15 zł – ulgowy (uczniowie, studenci, seniorzy) Młodzież do 14 roku życia wstęp wolny Miejsca sprzedaży biletów
DCIK Ośrodek Kultury i Sztuki, Rynek-Ratusz 24, 50-101 Wrocław, tel. (071) 342 22 91 oraz na miejscu na godzinę przed koncertem
Rezerwacja E-mail: cik@okis.pl, bilety@okis.pl
PROGRAM
29.06.2011 - 19.08.2011 YOUNG CLASSIC WRATISLAVIA VIII Festiwal Młodych Orkiestr
Patronat honorowy Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego Bogdan Zdrojewski Marszałek Województwa Dolnośląskiego Rafał Jurkowlaniec Konsul Generalny Niemiec we Wrocławiu Bernhard Brasack
BIG BAND W PLENERZE
29.06.2011 godz. 17.00 skwer k. Katedry Marii Magdaleny, ul. Szewska 10
WSTĘP WOLNY!
„Futi-Band“ – Bigband Zespołu Szkół Muzycznych
im. Stanisława Moniuszki w Wałbrzychu (Polska)
Dariusz Futyma dyrygent
Program: Duke Ellington –„It don’t mean a thing” Jerry Gray –„A String of Pearls” Max C. Freedman –„Rock around the o’clock” Lalo Schifrin –„Mission: Impossible Theme” Wojciech Młynarski –„Jesteśmy na wczasach” Louis Prima –„Sing, sing” Henry Mancini –„The Pink Panther” Chuck Rio – „Tequila” Harry Warren – „Chattanooga Choo-choo” Benny Hill, Albert Hammond –„Benny Hill”
Dariusz Futyma – dyrygent
Urodził się w Legnicy w rodzinie o bogatych tradycjach muzycznych. W latach 1976-1982 uczęszczał do Szkoły Muzycznej I i II stopnia w Legnicy. Ukończył w1988 roku Wydział Instrumentalny Akademii Muzycznej im. Karola Lipińskiego we Wrocławiu w klasie klarnetu prof. Michała Nikonowa. Od 1988 roku Dariusz Futyma jest muzykiem – solistą Filharmonii Sudeckiej w Wałbrzychu. Prowadzi ponadto klasę klarnetu w Zespole Szkół Muzycznych w Wałbrzychu. Profesor Futyma ma niezwykły kontakt z młodzieżą, co owocuje artystycznymi sukcesami jego uczniów na scenie polskiej i międzynarodowej. Dariusz Futyma jest współzałożycielem Zespołu Kameralnego „Futyma Quintet” oraz big-bandu „Summer Swing” koncertujących w Polsce oraz za granicą.
ORKIESTRA DĘTA FILMOWO
29.06.2011 godz. 19.00 Katedra Marii Magdaleny ul. Szewska 10
Młodzieżowa Orkiestra Dęta „Leśnica“ (Polska)
Klaudiusz Lisoń dyrygent
Program:
John Williams – słynne marsze symfoniczne m. in. : „Star Wars”, „Indiana Jones”
Henry Mancini – „Pink Panther”
Otto M. Schwarz – „W osiemdziesiąt dni dookoła świata”
Robert Stolz – melodie filmowe i musicalowe
James Horner – „Titanic”
Chuck Mangione – „Dzieci Sancheza”
Ennio Morricone – muzyka filmowa
Danny Elfman – „Mission impossible”
Georg Gershwin – portret symfoniczny
Leonard Bernstein – z musicalu „West Side Story”
James Last – przeboje
Młodzieżowa Orkiestra Dęta „Leśnica“
Zespół jest wizytówką Publicznej Szkoły Muzycznej I Stopnia w Leśnicy. Liczy ponad 50 muzyków - dzieci i młodzieży szkół podstawowych, gimnazjów i liceów, a także studentów, którzy chętnie biorą udział w koncertach. Pierwszym wielkim sukcesem Orkiestry był udział w Konkursie Orkiestr Szkół Muzycznych I st. w Będzinie w 2006 r. Zespół zajął tam I miejsce, w kategorii Orkiestry Dęte i Big Bandy. W roku 2007 powtórzył swój sukces, a w 2008 zajął drugie miejsce. Kolejnym znaczącym wydarzeniem artystycznym było „wyróżnienie” na Międzynarodowym Konkursie Młodzieżowych Orkiestr Dętych w Jastrzębiu Zdroju w roku 2007. Orkiestra zdobyła również Grand Prix dla najmłodszego zespołu w Międzynarodowym Festiwalu Euro Musiktage Bösel 2008 i 2009. Od tamtej pory Orkiestra koncertuje jako Młodzieżowa Orkiestra Dęta Leśnica, będąc spadkobiercą wieloletniej tradycji istnienia na terenie gminy Leśnica wielu orkiestr dętych, reprezentując już nie tylko Szkołę Muzyczną, ale i całą gminną społeczność. W środowisku muzycznym, mówi się o zespole „To ta niesamowita orkiestra dęta z Leśnicy!”
Klaudiusz Lisoń – dyrygent
Ukończył Akademię Muzyczną w Bydgoszczy w klasie trąbki prof. Romana Grynia, podejmując jednocześnie studia na Uniwersytecie Wrocławskim na wydziale filologicznym o specjalności dziennikarskiej. Po studiach podjął pracę jako pedagog w opolskich szkołach muzycznych, prowadząc klasy instrumentów dętych blaszanych. Jego uczniowie zajmują czołowe miejsca w ogólnopolskich i międzynarodowych konkursach muzycznych instrumentów dętych (Warszawa, Bydgoszcz, Kraków, Mielec, Oława). Założyciel, dyrygent i miłośnik młodzieżowych orkiestr dętych, z którymi prowadzi ożywioną działalność koncertową w kraju i za granicą. Od 2005 r. stale współpracuje z ogólnopolskim czasopismem muzycznym Twoja Muza.
MŁODOŚĆ, MUZYKA I ŚPIEW
30.06.2011 godz. 19.00 Katedra Marii Magdaleny ul. Szewska 10
Orkiestra Symfoniczna PSM II st. im. R. Bukowskiego we Wrocławiu (Polska)
Artur Wróbel dyrygent
Michał Sowa saksofon
Marcin Domański klarnet
Barbara Karolczak puzon
Dominik Kujawa bas-baryton
Karolina Brokos sopran
Program:
Pedro Iturralda – „Chardas”
Karol Karpiński – Koncert na klarnet
Georg Friedrich Händel – Koncert f-moll na puzon
Wolfgang Amadeus Mozart – aria z opery “Wesele Figara”
Wolfgang Amadeus Mozart – Duet z opery „Don Giovanni”
W. A.Mozart – Recytatyw i aria z opery “WeseleFigara”
Antonin Dvořák – aria z cyklu „Melodie Cygańskie” op. 55”
Ludwig van Beethoven – I Symfonia C-dur, op. 21.
Orkiestra Symfoniczna Państwowej Szkoły Muzycznej II st. im. Ryszarda Bukowskiego we Wrocławiu
Orkiestra Państwowej Szkoły Muzycznej II st. im. Ryszarda Bukowskiego we Wrocławiu działa przy szkole niemal od początków jej istnienia. Do 2007 roku była wyłącznie zespołem kameralnym składającym się przede wszystkim z instrumentów smyczkowych. Obecnie przekształciła się w Orkiestrę Symfoniczną. Od września 2005 kierownikiem artystycznym i dyrygentem Orkiestry jest dr Artur Wróbel. Zespół koncertował w takich miejscach jak: Filharmonia Wrocławska, Sala Muzyczna Uniwersytetu Wrocławskiego Oratorium Marianum, Muzeum Narodowe we Wrocławiu, Studio Polskiego Radia. Występował również w wielu miastach Dolnego Śląska. Wykonywał m.in. utwory A. Vivaldiego, J. Haydna, W. A. Mozarta, C. M. von Webera, E. Griega, S. Moniuszki, P. Czajkowskiego, J. Straussa, R. Bukowskiego. Oprócz utworów orkiestrowych zespół wykonuje również muzykę wokalno-instrumentalną. W swym dorobku posiada: „Stabat Mater” J. Haydna, „Requiem” G. Faurégo, „Requiem” W. A. Mozarta, a także „Mszę Łacińską” S. Moniuszki i „Angelusa” W. Kilara. Zespół uczestniczył w festiwalach muzycznych: Maj z muzyką dawną oraz Festiwal Ziemi Wrocławskiej. Odbył tournée artystyczne do Odessy na Ukrainie w ramach polsko – ukraińskiej wymiany młodzieży. Z ostatnich przedsięwzięć orkiestry należy wymienić udział w Międzynarodowym Festiwalu Orkiestr i Chórów nad Jeziorem Garda we Włoszech (Arco, IV 2009), gdzie wraz z Chórem PSM wykonał „Requiem” W. A. Mozarta, otwierające festiwal, a także 20. Międzynarodowy Festiwal Eurochestries we Francji (VIII 2009), gdzie Orkiestra zaprezentowała m.in. dzieło Wojciech Kilara –„Krzesany.” Orkiestra jest najprężniej działającą młodzieżową orkiestrą Wrocławia. Realizuje szereg cennych inicjatyw służących rozwojowi międzynarodowej współpracy i promocji Szkoły.
Dr Artur Wróbel – dyrygent
W 2004 roku ukończył z wyróżnieniem studia na Wydziale Edukacji Muzycznej w Akademii Muzycznej im. Karola Lipińskiego we Wrocławiu, w specjalności Prowadzenie Zespołów Wokalnych i Instrumentalnych, w klasie dyrygentury dr hab. Alana Urbanka. W 2008 roku ukończył również studia magisterskie na kierunku Dyrygentura na Wydziale Kompozycji, Dyrygentury, Teorii Muzyki i Muzykoterapii, we wrocławskiej Akademii Muzycznej, w klasie prof. Marka Pijarowskiego. W 2004 roku został wyróżniony w X Ogólnopolskim Konkursie Dyrygentów Chóralnych w Poznaniu. W 2003/2004 roku otrzymał stypendium Ministra Kultury i Sztuki. Współpracował m.in. z Orkiestrą Symfoniczną Filharmonii Sudeckiej w Wałbrzychu oraz z Orkiestrą Kameralną Akademii Muzycznej im. K. Lipińskiego we Wrocławiu.
SYMFONICZNA LISTA PRZEBOJÓW
01.07.2011 godz. 19.00 Katedra Marii Magdaleny ul. Szewska 10
Orkiestra Symfoniczna Zespołu Szkół Muzycznych im. Stanisława Moniuszki w Wałbrzychu (Polska)
Małgorzata Sapiecha-Muzioł dyrygent
Maja Jasińska flet
Adam Kędzierski fagot
Łukasz Kędzia trąbka
Program:
Antonin Dworak – I Taniec Słowiański C-dur
Gabriel Faure – Pavane op.50
Carl Stamitz – Koncert G-dur na flet i orkiestrę op.29, cz.I.
Carl Maria von Weber – Koncert F-dur na fagot op.75, cz.I.
Jiri Neruda – Koncert Es-dur na trąbkę i orkiestrę, cz.I.
Eduard Grieg – I Suita „Peer Gynt” op.46
Ennio Moricone arr. Richard Ling – “Gabriel’s Oboe”
Orkiestra Symfoniczna Zespołu Szkół Muzycznych im. Stanisława Moniuszki w Wałbrzychu
Istnieje od momentu założenia szkoły. Orkiestra co roku przygotowuje kilkanaście koncertów muzyki symfonicznej i oratoryjnej, które na stałe wpisały się w pejzaż imprez kulturalnych Wałbrzycha i Dolnego Śląska. Od kilku lat orkiestra występuje podczas inauguracji organizowanych przez szkołę Zimowych Warsztatów Fletowych w Szczawnie Zdroju, towarzysząc znakomitym solistom, m.in. Mirjam Nastasi, Dariuszowi Paradowskiemu, Łukaszowi Długoszowi. Orkiestra ZSM w Wałbrzychu współpracuje z instytucjami kultury oraz festiwalami. Występowała m.in. w Filharmonii Sudeckiej w Wałbrzychu, Teatrze Zdrojowym w Szczawnie Zdroju, na Festiwalu „Euro Silesia”, Ogólnopolskim Festiwalu Chórów Studenckich we Wrocławiu. Współpracuje z chórami m.in. Akademickim Chórem Politechniki Wrocławskiej, Chórem Kameralnym Politechniki Wrocławskiej „Consonanza”, Chórem Uniwersytetu Wrocławskiego „Gaudium.” Współpraca ta obfituje w liczne projekty artystyczne, koncerty w kraju i za granicą. Zespół od 1994 roku pracuje pod kierunkiem Małgorzaty Sapiechy-Muzioł, której kreatywności zawdzięcza udział w ciekawych wydarzeniach artystycznych oraz współpracę ze znakomitymi chórami, solistami i kompozytorami. Orkiestra jest od lat wizytówką prężnie działającego Zespołu Szkół Muzycznych w Wałbrzychu.
Małgorzata Sapiecha-Muzioł – dyrygent
Absolwentka Akademii Muzycznej we Wrocławiu w klasie dyrygentury symfonicznej prof. Marka Pijarowskiego oraz Wydziału Wychowania Muzycznego. Otrzymała stypendium dla „Najlepszego absolwenta Uczelni Artystycznych Wrocławia.” Jako dyrygent współpracuje z wrocławskim Teatrem Muzycznym „Capitol”, or-
kiestrami filharmonicznymi i zespołami kameralnymi. Ma na swoim koncie koncerty ze znakomitymi solistami zarówno z kręgu muzyki poważnej m.in. Wiesławem Ochmanem, Krzysztofem Jakowiczem, Dariuszem Paradowskim, Janosem Ballint, jak i rozrywkowej- -Ireną Santor, Wojciechem Młynarskim, Katarzyną Groniec. Od kilku lat kieruje Akademickim Chórem Politechniki Wrocławskiej oraz Orkiestrą i Chórem Zespołu Szkół Muzycznych w Wałbrzychu. W swoim dorobku posiada nagrania płytowe „Requiem” W.A. Mozarta oraz „Kolęda się niesie” G. Pstrokońskiej-Nawratil.
HOLENDERSKIE FAJERWERKI
14.07.2011 godz. 19.00 katedra Marii Magdaleny ul. Szewska 10
Utrechtsch Studenten Koncert- Młodzieżowa Orkiestra Symfoniczna z Utrechtu
(Holandia)
Bas Pollard dyrygent
Program:
Jean Sibelius – Symfonia Nr 5
Rogier Brand – Mecz
Igor Strawiński – Ognisty Ptak
Młodzieżowa Orkiestra Symfoniczna z Utrechtu
powstała w 1823 roku jako część Utrecht Fraternity (Bractwo Utrechtskie). Liczy 188 lat i jest najstarszą w Holandii orkiestrą symfoniczną. Została wpisana do Księgi Rekordów Guinnessa. W 1982 roku wszelkie więzi z Utrecht Fraternity zostały zerwane, co zwiększyło zarówno liczbę członków jak i podwyższyło poziom artystyczny zespołu. Obecnie orkiestra liczy ponad 80 muzyków wybranych drogą przesłuchań na wysokim poziomie artystycznym. Wielu młodych muzyków jest studentami Uniwersytetu w Utrechcie. USConcert ma niezwykle bogatą przeszłość muzyczną. Na przestrzeni wieków solistami Orkiestry byli m.in. Johannes Brahms, Franz Liszt, Clara Schumann, Camille Saints-Saëns, Joseph Joachim i Henryk Vieuxtempsa. Ta piękna tradycja jest kontynuowana po dziś dzień występami z Jard van Nes, Saskia Viersen, Emmy Verhey, Pie-ter Wispelwey, Peter Brunt, Arno Bornkamp, Henk Smit, Tjeerd Top, Allison Metternich i Floris Mijnders
Bas Pollard – dyrygent
Bas Pollard otrzymał pierwsze lekcje muzyki od rodziców Briana Pollarda – fagocisty Royal Concertgebouw Orchestra i Marion Pollard – pianistki. Studiował grę na waltorni w Sweelinck Conservatorium w Amsterdamie u Adriaana van Woldenberga i w Królewskim Konserwatorium w Hadze u Vicenta Zarzo. Studiował także dyrygenturę symfoniczną i chóralną u Lucasa Visa, Eda Spanjaarda i Sir Colina Davisa. Jako waltornista współpracował z Royal Concertgebouw Orchestra, Residential Orchestra of The Hague i North Holland Philharmonic Orchestra. Był także członkiem Orquestra del Festival de Cadaqes i Groupe des Sept. Obecnie, Bas Pollard jest wykładowcą w Sweelinck Conservatorium w Amsterdamie. Często pracuje jako asystent dyrygenta w Dutch Opera, Dutch Philharmonic Orchestra, Duch Chamber Orchestra, Radio Philharmonic Orchestra, „New Sinfonietta” w Amsterdamie i Duch Wind Ensemble. Bas Pollard kieruje Młodzieżową Orkiestrą Symfoniczną z Utrechtu już ponad 10 lat. Dzięki wielu koncertom i międzynarodowym projektom, takim jak opery Pagliacci, Falstaff i rock opera Equilibrio, współpraca pomiędzy dyrygentem a orkiestrą znakomicie się rozwija.
MUZYKA NA TRZY KRAJE
12.08.2011 godz. 19.00 Katedra Marii Magdaleny ul. Szewska 10
Orkiestra Symfoniczna PSM II st. im. F. Chopina w Opolu
J. S. Bach Musikschule Potsdam
The Roanoke Youth Symphony Orchestra
(Polska & Niemcy & USA)
Andreas Jerye dyrygent
Jürgen Runge dyrygent
Hubert Prochota dyrygent
Nikola Gajownik skrzypce
Piotr Kosarga skrzypce
Program:
George Bizet – Suita ,,Arlezjanka” L’Arlesienne
Johann Sebastian Bach – Koncert d-moll na 2 skrzypiec, BWV 1043
Caesar Franck – Symfonia d-moll
Orkiestra Symfoniczna Państwowej Szkoły Muzycznej I i II stopnia im. Fryderyka Chopina w Opolu
Dyrygentem i kierownikiem artystycznym zespołu jest Hubert Prochota. Orkiestra PSM w Opolu regularnie uczestniczy w znaczących imprezach kulturalnych na terenie Opola oraz województwa opolskiego. Chętnie współpracuje z innymi zespołami zagranicznymi. Uczestniczyła m.in. w Dniach Muzyki Pasyjnej, Międzynarodowym Festiwalu Muzyki Sakralnej „Gaude Mater” w Częstochowie oraz Forum im. Witolda Lutosławskiego. Koncertowała we Francji (Grasse i Cannes), Luxemburgu, Niemczech (Mainz, Potsdam, Landau, Trier) w Szwajcarii (Neuchatel, Luzerna, Yverdon-les-Bains). Obok utworów kompozytorów polskich, m. in. M. J. Żebrowskiego, S. Moniuszki, W. Lutosławskiego, J. Świdra, H. M. Góreckiego, W. Kilara wykonuje dzieła G. B. Pergolesiego, W. A. Mozarta, F. Schuberta, G. Pucciniego, A. Dvoraka. W 1996 roku Orkiestra Symfoniczna PSM w Opolu pod dyrekcją Huberta Prochoty nagrała płytę, na której znalazły się m.in. utwory Józefa Elsnera, Karola Kurpińskiego i Fryderyka Chopina.
Hubert Prochota – dyrygent
Studiował muzykologię na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim i teorię muzyki w Akademii Muzycznej w Katowicach. W latach 1992-1997 był dyrektorem Państwowej Szkoły Muzycznej I i II stopnia im. Fryderyka Chopina w Opolu. Od 1988 roku prowadzi szkolną orkiestrę symfoniczną, z którą występuje na licznych koncertach w kraju i za granicą. Uczniami profesora Prochoty jest wielu znakomitych muzyków orkiestrowych oraz solistów. Sam dyrygent jest człowiekiem niezwykle ciepłym i skromnym. Ma świetny kontakt z młodzieżą i jest dla niej wielkim autorytetem.
Młodzieżowa Orkiestra Symfoniczna
Johann Sebastian Bach Musikschule Potsdamm
Orkiestra istnieje od 1960 roku. Początkowo zespół działał jako orkiestra kameralna. Obecnie posiada status orkiestry symfonicznej. W jej skład wchodzi około 70 muzyków w wieku od 13 do 25 lat. Dyrygentem i kierownikiem artystycznym Orkiestry jest Jürgen Runge. Orkiestra koncertuje w kraju i za granicą, m.in. w Hiszpanii, we Włoszech oraz Szwajcarii. Brała także udział w licznych konkursach młodzieżowych orkiestr symfonicznych. W 2008 roku zdobyła najwyższą nagrodę na konkursie w Wuppertalu. W ramach współpracy partnerskiej szkół i regionów organizuje razem ze Szkołą Muzyczną w Opolu spotkania i koncerty młodzieży. W 1996 roku orkiestry obu szkół nagrały płytę, na której znalazły się utwory Fryderyka Chopina, Józefa Elsnera, Karola Kurpińskiego oraz Engelberta Humper-
dincka i Georges’a Bizeta.
Jürgen Runge – dyrygent
Studia muzyczne ukończył w Hochschule für Musik „Hans Eisler“ w klasie waltornii. W latach 1972-1982 jako waltornista współpracował z orkiestrą Hans-Otto-Theater w Poczdamie. Od 1982 roku prowadzi klasę waltorni i kameralistyki w „Johann Sebastian Bach” Musikschule Potsdam. Od 1991 roku jest również dyrygentem i kierownikiem artystycznym Młodzieżowej Orkiestry Symfonicznej im. J.S. Bacha w Poczdamie, z którą znakomicie zaprezentował się na licznych konkursach muzycznych w kraju jak i za granicą.
Młodzieżowa Orkiestra Symfoniczna z Roanoke
Zespół tworzy 65 uczniów szkół muzycznych w wieku 12-18. Przygotowywany w ciągu roku szkolnego repertuar wykonywany jest na publicznych koncertach w regionie. Dodatkowo, Młodzieżowa Orkiestra Symfoniczna z Roanoke wykonuje coroczne The Discovery Concerts we współpracy z Youth Symphony Roanoke String Ensemble. Koncerty Discovery odbywają się w szkołach z udziałem uczniów. Prowadzona przez Jamesa Glazebrooka Młodzieżowa Orkiestra Symfoniczna z Roanoke jest jedynym zespołem umożliwiającym młodym muzykom z południowo-zachodniej Wirginii odbycie profesjonalnej praktyki orkiestrowej. Młodzi muzycy wybierani są do orkiestry w drodze przesłuchań organizowanych wiosną i jesienią. Każdy uczeń szkoły średniej może zostać członkiem Młodzieżowej Orkiestry Symfonicznej z Roanoke.
Andreas Jerye – dyrygent
Studia muzyczne odbył w Hochschule für Musik „Hanns Eisler“ w klasie skrzypiec profesora Karla Waltera Zellera. Pedagogikę muzyczną doskonalił w Hochschule für Musik „Felix Mendelssohn Bartholdy” w Lipsku, w klasie profesora Klausa Hertela. W latach 1985 – 1995 grał początkowo w orkiestrze Teatru Muzycznego w Greifsfeld, później w Orkiestrze Symfonicznej miasta Stendal. Pracę pedagogiczną rozpoczął w 1995 roku w szkole muzycznej w Prienitz. Od 2004 roku prowadzi klasę skrzypiec w Johann Sebastian Bach Musikschule Potsdam. W 2010 roku został dyrygentem szkolnej orkiestry symfonicznej.
MŁODZI FILHARMONICY WIEDEŃSCY
19.08.2011 godz. 19.00 Katedra Marii Magdaleny ul. Szewska 10
Wiener Jeunesse Orchester - Wiedeńska Orkiestra Młodzieżowa
Herbert Böck dyrygent
Matthias Schorn (Vienna Philharmonic) klarnet
Program:
Richard Strauss – Suita z „Kawalera Srebrnej Róży”
Henry Willi – Koncert na klarnet i orkiestrę “Ego eimi” (2005/06)
Antonin Dvořák – Symfonia d-moll Nr 7
Wiedeńska Orkiestra Młodzieżowa
Powstała w 1987 roku, jako austriacka narodowa młodzieżowa orkiestra symfoniczna. Jej członkowie liczą od 18 do 26 lat i są uczniami uczelni muzycznych i konserwatoriów wszystkich austriackich prowincji. Wiedeńska Orkiestra Młodzieżowa powstała z inicjatywy pierwszego dyrektora artystycznego, Manfreda Honecka pod patronatem “Jeunesses Musicales” w Austrii. W 1989 roku Herbert Böck został mianowany głównym dyrygentem orkiestry. Wiedeńska Orkiestra Młodzieżowa pod dyrekcją Herberta Böcka zyskała doskonałą reputację i artystyczną jakość zawodowej orkiestry symfonicznej. Wiedeńska Orkiestra Młodzieżowa jest członkiem--założycielem European Federation of National Youth Orchestra (EFNYO), która powstała w 1994 roku w celu wzmocnienia współpracy między najlepszymi orkiestrami młodzieżowymi krajów europejskich.
Herbert Böck – dyrygent
Edukacja muzyczna austriackiego dyrygenta Herberta Böcka rozpoczęła się w szeregach Wiener Sängerknabe słynnego wiedeńskiego Chóru Chłopięcego. Jako dyrektor artystyczny Concentus Vocalis Wien, Herbert Böck szybko osiągnął uznanie i wiele nagród na międzynarodowych konkursach. W 1989 roku został mianowany głównym dyrygentem Wiener Jeunesse. Razem z orkiestrą wziął udział w licznych koncertach, a także audycjach radiowych i telewizyjnych. W 1989-1998 był dyrektorem artystycznym Wiener Singakademie, jak również dyrygentem w Wiener Konzerthaus. W 1995 roku został mianowany profesorem Salzburg Academy of Music Mozarteum. Kariera Herberta Böcka, jako dyrygenta orkie-stry, którą założył w 1987 r., doprowadziła do współpracy z takimi orkiestrami jak Wind Ensemble of the Vienna Philharmonic, Wiener Kammerorchester, Academy St. Michael (Vienna), Wiener Akademie, Mozarteum Orchestra (Salzburg) i Tonkünstlerorchester of Lower Austria. Liczne trasy koncertowe zaprowadziły Herberta Böcka w ostatnich latach do Włoch, Hiszpanii, Francji, Niemczech, Holandii, Anglii, Czech, Słowenii, Węgier, Grecji i Izraela.
Herbert Willi – kompozytor
Herbert Willi jest jednym z najznakomitszych współczesnych kompozytorów austriackich. Premiera jego koncertu klarnetowego w 2006 roku podczas Festiwalu w Salzburgu spotkała się ze świetnym przyjęciem i osiągnęła sukces. Koncert ten jest częścią cyklu “Montafon”, który łączy elementy austriackiej muzyki folkowej z jazzem i dźwiękami sferycznymi, nawiązując stylistycznie do twórczości Straussa i Dvořáka.
Bilety:
25 zł - normalny
15 zł – ulgowy (uczniowie, studenci, seniorzy)
Młodzież do 14 roku życia wstęp wolny
Miejsca sprzedaży biletów
DCIK Ośrodek Kultury i Sztuki, Rynek-Ratusz 24, 50-101 Wrocław, tel. (071) 342 22 91 oraz na miejscu na godzinę przed koncertem
Rezerwacja
E-mail: cik@okis.pl, bilety@okis.pl
DYREKTOR FESTIWALU
Agnieszka Ostapowicz
ORGANIZATORZY
Fundacja “Pro Arte”
Artes Agencja Artystyczna
PARTNERZY
Young Euro Classic
European Federation of National Youth Orchestras
Austriackie Forum Kultury
Austriacki Konsulat Generalny w Krakowie
PATRONATY HONOROWE
Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego Bogdan Zdrojewski
Marszałek Województwa Dolnośląskiego Rafał Jurkowlaniec
Konsul Generalny Republiki Federalnej Niemiec we Wrocławiu Bernhard Brasack
PROJEKT DOFINANSOWANY ZE ŚRODKÓW
Dolny Śląsk
Gmina Wrocław
Niemieckie Towarzystwo Kulturalno-Społeczne we Wrocławiu
Polsko-Niemiecka Współpraca Młodzieży
SPONSORZY
Bundesministerium fur europaische und internationale Angelegenheiten
Bundesministerium fur Unterricht, Kunst und Kultur (BMUKK)
Friedrich Flick Forderungsstiftung
Stadt Wien
Wiener Jeunesse Orchester
PATRONI MEDIALNI
Gazeta Wyborcza
Gość Niedzielny
PIK UP!
Punkt Informacji Kulturalnej
tuWroclaw.com
TVP Kultura
TVP Wrocław
Wrocławianin
FESTIWAL YOUNG CLASSIC WRATISLAVIA
Od ośmiu lat festiwal Young Classic Wratislavia zdobywa serca wrocławian zapraszając na letni cykl koncertów muzyki klasycznej w wykonaniu młodych, pełnych entuzjazmu pasjonatów. W tym roku najpiękniejsze hity muzyki filmowej oraz arcydzieła muzyki klasycznej wykonają młodzieżowe orkiestry z Wrocławia, Leśnicy, Wałbrzycha, Opola, Utrechtu, Poczdamu, Wiednia i Wirginii.
Ideą Festiwalu jest promocja młodych muzyków zafascynowanych grą w orkiestrach oraz pokazanie ich entuzjazmu i wspaniałych umiejętności szerokiemu gronu miłośników muzyki. Festiwalowe koncerty są spotkaniem orkiestr symfonicznych i kameralnych z całego świata.
Programy festiwalowe zestawiane są zawsze bardzo ciekawie i różnorodnie – tak aby każdy meloman odnalazł w nich zarówno ulubione, znane arcydzieła muzyczne jak i nowe, zaskakujące, muzyczne inspiracje.
Dyrektorem Festiwalu jest Agnieszka Ostapowicz, skrzypaczka, menadżer i organizator wydarzeń kulturalnych, która w tym roku z rąk prezydentów Bronisława Komorowskiego i Christiana Wulffa otrzymała nagrodę za szczególne zasługi na rzecz współpracy polsko-niemieckiej - wyróżnienie "Guter Nachbar/Dobry Sąsiad"
Gospodarzem Festiwalu jest powstała w 2000 roku i działająca na Dolnym Śląsku Polsko-Niemiecka Młoda Filharmonia Dolny Śląsk www.pnmf.eu. Ta wyjątkowa Orkiestra promuje najzdolniejszych, młodych adeptów sztuki muzycznej z Polski i Niemiec. Jest żywym przykładem otwartości naszego miasta i regionu na międzynarodowy dialog. Jest również wspaniałym ambasadorem kultury polskiej za granicą. Young Classic Wratislavia – Festiwal Młodych Orkiestr zaprasza w krąg muzyki klasycznej, jazzu, muzyki filmowej całe rodziny. Festiwalowym, muzycznym entuzjazmem, harmonią i urodą wnętrz wrocławskich kościołów w których koncerty się odbywają doskonale dopełnia letni czas spędzany we Wrocławiu i na Dolnym Śląsku.
W ramach Festiwalu Young Classic Wratislavia w latach 2004-2010 wystąpiły:
- Augustana College Band /U.S.A./
- Birmingham University Jazz Orchestra /Wielka Brytania/
- Birmingham University Symphony Orchestra /Wielka Brytania/
- Canaletto Brass /Niemcy/
- Carrick Youth Concert Band /Wielka Brytania/
- Chór „Hand of God” /Polska/
- Chór i Orkiestra Symfoniczna ZPSM im. A. Malawskiego w Przemyślu /Polska/
- Chor Maria-Ward-Schule& Willigis-Gymnasium Mainz /Niemcy/
- East Sussex Youth Orchestra /Wielka Brytania/
- J.S. Bach Musikschule Potsdam /Niemcy/
- Jeugt Orchest Nederland /Holandia/
- Jugendjazzorchester Sachsen /Niemcy/
- Jugendorchester Görlitz-Zgorzelec / Niemcy-Polska/
- King Edward School Choir & Orchestra Birmingham / Wielka Brytania/
- Knabenchor Hannover& Johann Rosenmüller Ensemble /Niemcy/
- Lancashire Symphonic Wind Band /Wielka Brytania/
- Lancashire Youth Orchestra and Choir /Wielka Brytania/
- Landesjugendorchester Rheinland Pfalz /Niemcy/
- Leeds University Union Symphony Orchestra /Wielka Brytania/
- Mandolinenorchester Görlitz-Zgorzelec /Polska-Niemcy/
- National Youth Orchestra of Armenia /Armenia/
- Northamptonshire County Youth Brass Band /Wielka Brytania/
- Northamptonshire County Youth Concert Band /Wielka Brytania/
- Orkiestra Mandolinowa Görlitz-Zgorzelec /Polska/Niemcy/
- Orkiestra Symfoniczna OSM II st. im. F. Chopina w Bytomiu (Polska/Poland)
- Orkiestra Symfoniczna PSM II st. im. Fryderyka Chopina w Opolu /Polska/
- Orkiestra Symfoniczna PSM II st. im. Ryszarda Bukowskiego we Wrocławiu /Polska/
- Orkiestra Symfoniczna ZSM im. Stanisława Moniuszki w Wałbrzychu /Polska/
- Orkiestra ZSM im. K. Szymanowskiego w Toruniu /Polska/
- Polsko-Niemiecka Młoda Filharmonia Dolny Śląsk /Polska-Niemcy/
- Puchheimer Jugendkammerorchester /Niemcy/
- Sächsische Klarinettenensamble /Niemcy/
- Trombonastic /Polska/
- Ungdomssymfonikerne – Narodowa Młodzieżowa Orkiestra Norwegii /Norwegia/
- Wigan Youth Brass Band /Wielka Brytania/
OGÓLNOPOLSKI PROJEKT YOUNG CLASSIC
Głównym celem projektu jest popularyzacja muzyki klasycznej poprzez aktywizację młodzieżowych orkiestr kameralnych, symfonicznych oraz big-bandów do poszerzania obszaru działalności koncertowej, podwyższania poziomu umiejętności artystycznych, nawiązywania międzynarodowych form współpracy, promocji kształcenia artystycznego oraz intensyfikacji uczestnictwa w życiu muzycznym.
Projekt Young Classic planowany jest jako spotkanie orkiestr z całej Polski we Wrocławiu- mieście spotkań- w ostatnim tygodniu czerwca. Spotkanie będzie cyklem koncertów konkursowych. Najlepszym orkiestrom ufundowane zostaną nagrody w formie występów na prestiżowych koncertach i festiwalach oraz nagrania płyt.
Działania organizatorów mają na celu:
- uatrakcyjnienie i podniesienie poziomu nauki gry na instrumentach orkiestrowych
- promocję młodych artystów
- popularyzację muzyki klasycznej
- edukację kulturalną społeczności lokalnych
W perspektywie całorocznej pracy orkiestr kameralnych i symfonicznych Szkół Muzycznych II st. i Akademii Muzycznych jak również big-bandów oraz orkiestr młodzieżowych działających niezależnie projekt Young Classic będzie platformą spotkania młodych muzyków z całej Polski oraz nagrodzonych zespołów z najlepszymi orkiestrami międzynarodowymi.
Większość instytucji organizujących pracę Orkiestr nie dysponuje środkami finansowymi umożliwiającymi ich należytą promocję.
Projekt Young Classic uatrakcyjni całoroczną pracę zespołów, będzie dla młodzieży nagrodą za całoroczną pracę i zaangażowanie, motywacją do kolejnych, wartościowych koncertów. Przygotowania do udziału w projekcie – próby i koncerty w miejscach zamieszkania wzbogacą ofertę kulturalną środowisk lokalnych.
Koncerty planowane są w roku 2011 w Katedrze Marii Magdaleny – wrocławskiej scenie muzycznej o bogatych i różnorodnych tradycjach koncertowych oraz w Filharmonii Wrocławskiej.
W przyszłości, po zakończonym remoncie Hali Stulecia projekt mógłby być częściowo prezentowany również na scenie letniej przy Pergoli. Docelowo projekt odbywałby się w budowanym obecnie Forum Musicum. Koncerty plenerowe orkiestr prezentujących repertuar swobodniejszy pozostałyby niezależnym elementem projektu- doskonałą reklamą projektu Young Classic oraz jego finału – Young Classic Wratislavia – Festiwalu Młodych Orkiestr.
Projekt umożliwi aktywny i kreatywny udział młodzieży zarówno w sferze artystycznej jak i organizacyjnej. Celem organizatorów jest również współkreowanie Wrocławia i Dolnego Śląska jako miejsca na kulturalnej mapie Europy w którym spotykają się młodzi artyści z całego świata.
W Polsce nie powstała do tej pory platforma porozumienia poprzez sztukę tego typu. Biorąc pod uwagę powstające we Wrocławiu Narodowe Forum Muzyki projekt doskonale wpisuje się w potrzeby kulturalne Polski, Dolnego Śląska i Wrocławia. Spełniałby niewątpliwie niebagatelną rolę wychowawczą wobec przyszłych odbiorców kultury wyższej.
Cele i zadania:
- Podnoszenie kompetencji kulturalnych społeczeństwa.
- Zwiększenie roli kultury w procesie edukacji, socjalizacji i adaptacji społecznej.
- Przygotowanie dzieci i młodzieży do czynnego uczestniczenia w kulturze .
- Tworzenie warunków do rozwijania aktywności twórczej młodzieży.
- Rozwój aktywności twórczej młodzieży.
- Uzupełnienie zubożonej okresem wakacji oferty kulturalnej miasta i regionu.
- Promocja polskiej i światowej tradycji i kultury muzycznej
- Rozwinięcie działań na rzecz edukacji kulturalnej środowiska realizując ideę: „Wrocław miastem spotkań”.
- Umożliwienie młodym muzykom konfrontacji umiejętności artystycznych.
- Zapoznanie młodych ludzi z krajów europejskich z kulturą i historią Wrocławia, Dolnego Śląska i Polski. Przybliżenie muzycznej kultury innych narodów – szczególnie mało znanych w Polsce kompozytorów.
- Współtworzenie kulturalnej panoramy miasta.
- Ukazanie otwartości Polski na międzynarodowy dialog sztuki, wartościową edukację kulturalną i upowszechnianie kultury, oraz na współpracę młodzieży.
- Wskazanie na wartość polskiej kultury i sztuki w kontekście wspólnego europejskiego dziedzictwa.
- Wskazanie na wartość młodych europejskich artystów, którzy już na średnim etapie kształcenia mogą mieć czynny i wartościowy udział w nadawaniu kształtu kulturze i świadomym odbiorze sztuki.
- Rozwinięcie międzynarodowej współpracy kulturalnej Wrocławia i Dolnego Śląska.
- Edukacja kulturalna młodzieży, Wrocławian oraz przebywających we Wrocławiu licznych turystów poprzez udział w koncertach wykonywanych przez orkiestry i zespoły młodzieżowe.
- Kształtowanie nawyku uczestnictwa w kulturze oraz jej świadomego odbioru.
- Upowszechnianie kultury i edukacji muzycznej na Dolnym Śląsku (Wybrane koncerty odbędą się również w innych miastach Dolnego Śląska – Oleśnicy, Jeleniej Górze, Świdnicy, Wałbrzychu, Kudowie Zdrój).
- Zwiększenie roli kultury w procesie edukacji młodzieży, ich rodzin oraz środowisk lokalnych.
- Umożliwienie młodzieży polskiej zaprezentowania swoich umiejętności dla licznej publiczności koncertowej, w sercu stolicy Dolnego Śląska.
- Ułatwienie adaptacji społecznej poprzez sztukę wzbogacone doświadczeniami współpracy z międzynarodową młodzieżą (szczególne znaczenie dla Dolnego Śląska jako regionu transgranicznego).
- Przygotowanie młodzieży oraz środowisk lokalnych do aktywnego uczestnictwa w kulturze oraz do jej świadomego odbioru – spotkania podczas których omawia się utwory, sylwetki kompozytorów, kontekst historyczny.
- Podnoszenie kwalifikacji muzycznych uczestników projektu, przygotowanie do zawodu muzyka.
- Szeroko pojęta prezentacja Wrocławia i Dolnego Śląska – miasta i regionu spotkań życzliwych międzynarodowej współpracy.
- Promocja Dolnego Śląska – regionu otwartego na międzynarodową współpracę artystów oraz licznych instytucji rządowych i pozarządowych Polski i Niemiec. Promocja Wrocławia – otwartego i życzliwego obywatelom innych krajów miasta spotkań, zaznajamianie uczestników projektu z przeszłością i teraźniejszością.
- Wykorzystanie muzyki– jako najdoskonalszego narzędzia dialogu - Wg motta „Muzyka nie zna granic”
ORGANIZATORZY:
Fundacja Pro Arte
DYREKTOR FESTIWALU:
Agnieszka Ostapowicz
Jest skrzypaczką oraz menadżerem i organizatorem wydarzeń kulturalnych. Urodziła się w rodzinie o bogatych tradycjach muzycznych. Naukę gry na skrzypcach rozpoczęła pod kierunkiem matki Heleny Ostapowicz. Umiejętności rozwijała również w ramach kursów mistrzowskich w Łańcucie u profesorów Eberhardta Feltza (Berlin), Keen Kook Lee (Londyn), Elspeth Iliff (Londyn). Edukację muzyczną kontynuowała w Liceum Muzycznym im. Karola Szymanowskiego we Wrocławiu pod kierunkiem Tomasza Orzecha, Tomasza Stockiego i prof. Krzysztofa Bruczkowskiego oraz na Akademii Muzycznej im. K. Lipińskiego we Wrocławiu w klasie prof. Bruczkowskiego.
Podczas studiów zafascynowana muzyka dawną i jej wykonawstwem na instrumentach z epoki bierze udział w licznych warsztatach i kursach mistrzowskich poświęconych tej dziedzinie prowadzonych przez Petera Lessauera, Marinette Troost, Zygmunta Kaczmarskiego, Simona Standage, Michaelę Comberti, Pauline Nobes, Julię Bischop.
Rozpoczęła współpracę z polskimi i międzynarodowymi zespołami muzyki dawnej. Po ukończeniu z wynikiem bardzo dobrym studiów w Akademii Muzycznej we Wrocławiu ukończyła podyplomowe studia w „Dresdner Akademie für Alte Musik” jako stypendystka w klasie skrzypiec barokowych Simona Standage.
Działalność organizacyjną Agnieszka Ostapowicz rozpoczęła już podczas studiów we Wrocławiu współpracą z festiwalami, teatrami, wrocławskimi instytucjami kultury m.in. z Festiwalem „Wratislavia Cantans”. Organizuje międzynarodową współpracę młodzieży polskiej z młodzieżą ze Szwecji, Danii,Niemiec, Wielkiej Brytanii, Holandii, Stanów Zjednoczonych. Współorganizuje ogólnopolskie kursy kształcenia nauczyli gry na instrumentach smyczkowych z udziałem ekspertów z Polski, Niemiec, Anglii, Rosji.
Na zamówienie Ministerstwa Kultury tłumaczy z języków angielskiego i niemieckiego materiały dydaktyczne rozprowadzane w środowisku muzycznym w całej Polsce. Jest członkiem ESTA .
Współpracowała z licznymi orkiestrami symfonicznymi i kameralnymi w kraju i za granicą. Obecnie koncentruje się raczej na występach w roli solistki i kameralistki.
Intensywnie współpracuje z Fundacją PRO ARTE i Agencją Artystyczną Art&Business Direction organizując koncerty i międzynarodowe projekty artystyczne w Polsce i za granicą.
Od roku 2000 Agnieszka Ostapowicz jest dyrektorem organizacyjnym Polsko-Niemieckiej Młodej Filharmonii Dolny Śląsk. Od roku 2004 jest dyrektorem organizacyjnym, a od 2007 dyrektorem Festiwalu Młodych Orkiestr - Young Classic Wratislavia.
W latach 2005-2011 była prezesem zarządu Fundacji PRO ARTE. W roku 2006 ukończyła na Uniwersytecie Jagiellońskim studia podyplomowe zarządzania kulturą. W 2011 roku założyła Agencję Artystyczną Artes.
17 czerwca 2011 r. w Berlinie z rąk prezydentów Bronisława Komorowskiego i Christiana Wulffa Agnieszka Ostapowicz, dyrektorka Festiwalu Młodych Orkiestr Young Classic Wratislavia i dyrektorka organizacyjna Polsko-Niemieckiej Młodej Filharmonii Dolny Śląsk, otrzymała nagrodę za szczególne zasługi na rzecz współpracy polsko-niemieckiej - wyróżnienie "Guter Nachbar/Dobry Sąsiad".
Fundacja PRO ARTE
Misja:
Stawiając pytania prowokujemy do kreatywnych poszukiwań, nowego postrzegania i budowania rzeczywistości. Sztuka, naszym zdaniem, potrafi przekazywać wartości ponadczasowe. Buduje porozumienie między ludźmi w duchu tolerancji i świadomości kulturowego dziedzictwa. Nasza działalność inspiruje międzykulturowy, międzynarodowy i międzypokoleniowy dialog. Działamy we współpracy z licznymi instytucjonalnymi partnerami, uznanymi autorytetami i artystami. O randze naszych działań dobitnie świadczą liczne patronaty wysokich władz państwowych, regionalnych, samorządowych i kościelnych.
Fundacja PRO ARTE posiada status organizacji pożytku publicznego.
Misją Fundacji PRO ARTE jest porozumienie poprzez sztukę.
Każdy z Państwa może pomóc w realizacji celów Fundacji PRO ARTE przekazując wpłatę na rachunek Banku PEKAO S.A.: PL 2124066701111000056476763
Historia:
Fundacja PRO ARTE powstała w 2002 roku we Wrocławiu. Zajmuje się promocją i organizacją wydarzeń kulturalnych w całej Polsce i za granicą. Współpracuje ze znakomitymi artystami z całego świata. Promuje młodych artystów. Organizowane przez Fundację projekty cieszą się dużym uznaniem publiczności, współorganizatorów oraz mediów. Projekty Fundacji realizowane są pod patronatem wysokich władz państwowych, regionalnych, samorządowych i kościelnych. Intensywnie współpracuje z Ministerstwem Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Urzędem Miejskim Wrocławia, Urzędem Marszałkowskim Województwa Dolnośląskiego, Urzędem Wojewódzkim oraz licznymi uznanymi instytucjami państwowymi i pozarządowymi w kraju i za granicą.
Organizowane projekty:
Wieczory Tumskie,
Koncerty Hawdalowe,
Wieczory Świdnickie,
Young Classic Wratislavia – Festiwal Młodych Orkiestr,
Polsko-Niemiecka Młoda Filharmonia Dolny Śląsk,
Simcha – Festiwal Kultury Żydowskiej,
Chór Synagogi pod Białym Bocianem we Wrocławiu.
PARTNERZY
MECENASI
SPONSORZY
PATRONI HONOROWI
- Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Bogdan Zdrojewski
- Marszałek Województwa Dolnośląskiego, Marek Łapiński
- Konsul Generalny Niemiec we Wrocławiu, Bernhard Brasack
PATRONI MEDIALNI
DLA PRASY
GALERIA
BILETY
29.06.2011 - 19.08.2011 YOUNG CLASSIC WRATISLAVIA VIII Festiwal Młodych Orkiestr
Bilety: 25 zł - normalny 15 zł – ulgowy (uczniowie, studenci, seniorzy) Młodzież do 14 roku życia wstęp wolny
Zapraszamy organizacje wspierające osoby niepełnosprawne oraz w trudnej sytuacji życiowej do zgłaszania grup i osób pragnących uczestniczyć bezpłatnie w koncertach Young Classic Wratislavia (kontakt: promocja@proarte.org.pl +48 509 27 95 97)
Miejsca sprzedaży biletów
DCIK Ośrodek Kultury i Sztuki, Rynek-Ratusz 24, 50-101 Wrocław, tel. (071) 342 22 91 oraz na miejscu na godzinę przed koncertem
Rezerwacja
E-mail: cik@okis.pl, bilety@okis.pl
Tickets
25 zł – adults
15 zł – students / seniors
Free admission for youth under 14 years
We invite organizations that support people with disabilities and in difficult life situations to submit groups or persons wishing to attend for free in concerts Young Classic Wratislavia (contact: promocja@proarte.org.pl +48 509 27 95 97)
Tickets sales
DCIK, Culture and Art Centre, Rynek-Ratusz 24, 50-101 Wrocław, tel. (+48) 342 22 91 and at the ticket desk in the foyer 60 minutes prior to each performance
Tickets booking
E-mail: cik@okis.pl, bilety@okis.pl
Karten 25 zł – Erwachsene 15 zł – Studenten/Senioren Jugendliche bis 14 Jahre erhalten freien Eintritt.
Wir laden Organisationen, die Behinderten und Menschen in schwirigen Situation unterstutzen, die Gruppen und Einzelpersonen zu melden fur freien Eintritt zu Koncerten Young Classic Wratislavia (Kontakt: promocja@proarte.org.pl +48 509 27 95 97)
Kartenverkaufsstellen
DCIK, Kultur und Kunst Zentrum, Rynek-Ratusz 24, 50-101 Wrocław, tel. (+48) 71 342 22 91 oder am Veranstaltungsort eine Stunde vor Konzertbeginn.
Reservierung
E-mail: cik@okis.pl, bilety@okis.pl
WYDAWNICTWA
Polecane przez nas płyty promują muzykę niezwykłą i inspirującą. Zapraszamy w krainę pozytywnych myśli i twórczych poszukiwań.
Zainteresowanych kupnem naszych płyt prosimy o kontakt tel. : 71 328 07 34 lub zamówienie e-mail: biuro@proarte.org.pl
Płyta Chóru Synagogi pod Białym Bocianem we Wrocławiu
Shalom
Płyta zawiera unikalną kolekcję utworów patrona Chóru, działającego w Wrocławiu w latach …..kantora i kompozytora żydowskiego Moritza Deutscha. Płyta została nagrana w roku…i jest absolutnym unikatem na rynku nagrań prezentujących twórczość kompozytorów żydowskich.
Płyta z okazji 5-lecia Polsko-Niemieckiej Młodej Filharmonii Dolny Śląsk
Muzyka nie zna granic
Płyta prezentuje utwory kompozytorów żydowskich: M. Moszkowskiego, L. Bernsteina, T. Natansona. Całości dopełnia opowiadająca fragment historii narodu żydowskiego uwertura do Opery Nabucco – G. Verdiego. Pełne werwy wykonanie Polsko-Niemieckiej Młodej Filharmonii Dolny Śląsk zostało live zarejestrowane we wrocławskiej Filharmonii z okazji jubileuszu 5-lecia Orkiestry.
Płyta Chóru Synagogi pod Białym Bocianem we Wrocławiu wydana z okazji Jubileuszu 10-lecia Chóru.
Płyta prezentuje utwory największych kantorów i kompozytorów żydowskich: Louisa Lewandowskiego, Salomona Sulzera, Moritza Deutscha, Moshe Koussewitzkiego, Abrahama Ellsteina oraz opracowania dwóch utworów synagogalnych wrocławskiego kompozytora Tomasza Kulikowskiego. Chórowi towarzyszą soliści skrzypaczka Agnieszka Ostapowicz i organista Andrzej Garbarek.
Płyta z okazji 10-lecia Polsko-Niemieckiej Młodej Filharmonii Dolny Śląsk
Polsko-Niemiecka Młoda Filharmonia to najważniejsza inicjatywa współpracy młodzieży polsko-niemieckiej terenie Województwa Dolnośląskiego oraz promocji szczególnie uzdolnionych młodych adeptów sztuki obu krajów. Płyta łączy najlepsze nagrania Orkiestry zebrane podczas ostatnich 5ciu lat działalności: S. Kisielewskiego – Koncert na Orkiestrę, M. Karłowicza w opr. R. Bukowskiego – Pieśni, J. Walczyńskiego – Fanfary ku czci św. Elżbiety, G. Pstrokońskiej-Nawratil – Le Soleil, W. Kilara – Krzesany.
Płyta Agnieszki Ostapowicz i Andrzeja Garbarka.
Światło
To płyta dla tych wszystkich, którzy z przyjemnością sięgają do klasycznych kompozycji w opracowaniu na skrzypce i organy oraz dla tych wszystkich, którzy poszukują muzyki rozświetlającej codzienność. Płyta jest ucztą muzyki, obrazu i słowa. Harmonię tekstów dopełniających muzykę i kolekcję zdjęć przygotowali ks. Mariusz Rosik oraz Maciej Szwed. Teksty recytują znakomici aktorzy Miłogost Reczek i Monika Szalaty.
KONTAKT
Fundacja PRO ARTE
biuro@proarte.org.pl
promocja@proarte.org.pl
tel/fax + 48 71 328 07 34
Siedziba:
Wybrzeże Pasteura 16/3
50-367 Wrocław
Biuro:
ul. Wystawowa 1
51-618 Wrocław
Agnieszka Ostapowicz – dyrektor Festiwalu
tel/fax (+48) 71 328 07 34,
a.ostapowicz@proarte.org.pl
Stanisław Rybarczyk – dyrektor artystyczny Polsko-Niemieckiej Młodej Filharmonii Dolny Śląsk,
tel/fax (+48)71 328 07 34
st.rybarczyk@proarte.org.pl
Ewa Marcinek – specjalista ds. promocji
tel (+48) 509 27 95 97
promocja@proarte.org.pl
Grażyna Issel – sekretariat
tel/fax (+48) 71 328 07 34,
biuro@proarte.org.pl
Kancelaria Podatkowa – księgowość
tel/fax (+48) 71 322 10 05
www.youngclassic.pl
www.proarte.org.pl
www.pnmf.eu
www.simcha.art.pl
NIP 898-19-86-469
REGON 932729099
KRS 0000085851
Bank PEKAO S.A., 50-950 Wrocław, Plac Powstańców Ślaskich 9
PL 42124066701111000056509559
Konto wpłat 1% podatku na rzecz Organizacji Pożytku Publicznego:
PL 21124066701111000056476763